Endeløse - Journalisten, Del 2

Journalisten og Gaby fortsætter deres samtale. Gaby demonstrerer den særegne radio og vi erfarer, at Detektiven fortløbende har haft problemer med sin vaskemaskine. Vi stifter også bekendtskab med tre og en halv sager: Dødens swingerklub, Dødens genbrugsbutik, Dødens bankospil og den halve ikke-rigtige sag Dødens rundkørsler.